-
1 ik durf te wedden/wil wedden/wed dat je het niet weet
ik durf te wedden/wil wedden/wed dat je het niet weetVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik durf te wedden/wil wedden/wed dat je het niet weet
-
2 wedden
♦voorbeelden:om geld wedden • bet (a certain amount of) moneymet iemand wedden om een tientje dat • bet someone ten guilders thatop een paard wedden • bet on a horseik wed van wel/niet • I bet he will/won't/it is/isn't 〈enz.〉wedden dat hij komt/dat hij het doet? • I bet he'll come/he'll do it -
3 chiche
-
4 bet
n. wedden--------v. weddenbet1[ bet] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 inzet3 iets waarop men wedt ⇒ kans, keuze4 mening♦voorbeelden:lay/make/place a bet (on something) • wedden (op iets)what's the bet he doesn't do it • wedden dat hij het niet doet4 my bet is that he won't win • ik wed/durf erop te wedden dat hij niet wint————————bet2〈werkwoord; betted of ook bet, bet〉♦voorbeelden:‘I reckon he'll do it’ ‘you bet (he will)!’ • ‘volgens mij doet hij het’ ‘nou en of/uiteraard!’‘John's quite happy about the result’ ‘I bet he is’ • ‘John is best tevreden over het resultaat’ ‘dat kan ik me voorstellen’‘perhaps I'll go after all’ ‘I bet you will’ • ‘misschien ga ik toch’ ‘ja, ja, dat wil ik weleens zien’ -
5 odds
n. ongelijkheid, verschil; (grote) kans, waarschijnlijkheid[ odz]♦voorbeelden:what's the odds? • wat doet dat ertoe?face fearful odds • tegenover een geweldige overmacht staanthe odds are against/on his winning the election • naar alle waarschijnlijkheid zal hij de verkiezingen verliezen/winnenthe odds are that she will do it • de kans is groot dat ze het doet5 give/receive odds • voorgift geven/krijgengive/lay odds (on) • wedden (op)I'll lay odds (on it) that he won't win • ik durf te wedden dat hij niet wintplay the odds • op de notering van de winnaar gokkenagainst all (the) odds • tegen alle verwachtingen inover the odds • meer dan verwacht -
6 I'll lay odds (on it) that he won't win
English-Dutch dictionary > I'll lay odds (on it) that he won't win
-
7 my bet is that he won't win
ik wed/durf erop te wedden dat hij niet wint
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский